Pride and Prejudice – The Wild & Wanton Edition

O título já diz tudo; uma versão Selvagem e Devassa de Orgulho e Preconceito. Nesse caso eu só tenho a mim mesma para culpar, pois a minha curiosidade exagerada venceu todos os outros argumentos; eu já sabia que era ruim antes de ler. Todas as críticas diziam que o texto era basicamente de Jane Austen, com a introdução de alguns pensamentos e atos impróprios para menores por parte da segunda autora. Pelo menos, as partes acrescentadas por ela estavam marcadas em negrito, assim não perdi meu tempo lendo o que eu sei de cor. Cerca de 80% é o texto original de O&P, e ás vezes passavam-se várias páginas até encontrar as tais partes em negrito. Esse livro é mais ou menos como ‘Orgulho e Preconceito e Zumbis’, só que no caso deste, ao invés de zumbis, temos sacanagem adicionada à equação. Mesmo tendo a mente aberta à essas novas interpretações da história, nesse caso não combinou de jeito nenhum.

Lydia Bennet é a devassa oficial, mas até mesmo a insípida Charlotte Lucas tem seus amassos com Mr. Collins (quem quer saber dos amassos deles é que eu não consigo imaginar.. hugh!!) Quanto à Darcy e Elizabeth é adicionado à trama a atração física entre os dois (apenas nos pensamentos, nada de ação nessa parte); eles só chegam nos finalmentes no fim da história, pelo menos isso!

Tem um livro chamado Pride/Prejudice: A Novel of Mr. Darcy, Elizabeth Bennet, and Their Forbidden Lovers, em que Darcy e Bingley tem um caso homossexual, assim como Elizabeth e Charlotte Lucas, e esse eu posso dizer com 100% de certeza que nem toda a curiosidade do mundo vai me fazer ler. Achei de muito mal gosto sugerir uma coisa dessas, tudo tem limite… Acho que eu não iria dormir por algumas noites e nunca mais leria O&P com os mesmo olhos...


One Comment on “Pride and Prejudice – The Wild & Wanton Edition”

  1. Luciana Campelo disse:

    Me divertir com esta resenha e assim como você jamais irei ler algum livro sobre eles com conotação homosexual.

    Um abraço.


Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s