Amor e Inocência

Eu gosto desse filme, tenho na minha coleção de DVD’s e acho que toda fã de Jane Austen deveria assistir, mas… em momento algum eu encaro a história retratada na tela como sendo a vida de Jane Austen. Amor e Inocência; gosto mais do título original – Becoming Jane (não sei o que essa gente que cria os títulos em português tem na cabeça). Existem muitos boatos a respeito da vida amorosa de Jane Austen mas o fato é que nada nunca foi provado, nem mesmo se ela teve algum envolvimento com Tom Lefroy ou com qualquer outro homem, fora Harris Bigg-Wither de quem foi noiva por um dia. O resto é tudo especulação. Quase tudo que sabemos a respeito dela veio das cartas trocadas com a família, principalmente com a irmã Cassandra, mas dizem que ela queimou muitas delas para preservar a privacidade da irmã depois que ela morreu. Também foi escrita uma biografia dela pelo irmão Henry Austen (que eu nunca li), mas duvido que contenha detalhes da vida amorosa dela.

Segundo sites como IMDB e Wikipedia foi feita uma pesquisa extensiva sobre a vida de Jane Austen para o filme e os fatos baseados no livro Becoming Jane Austen de Jon Spence, mas eu não conseguia deixar de pensar enquanto assistia: ‘Eu já não vi isso em algum lugar?’ Algumas similaridades com Orgulho e Preconceito são gritantes demais: ele a insulta e ela toma uma grande antipatia por ele e depois ela vem a se apaixonar. A mãe que quer forçá-la a se casar e até a personagem Lady Gresham é uma cópia de Lady Catherine de Bourgh. Nunca soube que O&P tivesse sido auto-biográfico, mas posso estar enganada. Acredito que as pessoas não se conformam que Jane Austen não tenha casado ou vivido um grande romance apesar de ter escrito uma das histórias de amor mais famosas de todos os tempos, competindo com Romeu e Julieta (com o benefício de ter um final feliz), e tentam criar um passado emocionante para ela. Não é sub-estimar demais as obras de Jane Austen presumindo que ela só teve inspiração para escrevê-las por que viveu algo similar? Que ela criou um Mr. Darcy ou um Capitão Wentworth por causa do tal do Tom Lefroy? No final do filme quando Jane e Lefroy se encontram depois de vinte anos, o filme sugere que ele tenha dado à filha o nome de Jane por causa dela, mas a mãe de Tom Lefroy (o verdadeiro) também se chamava Jane, então no final das contas esse fato pode não ter nenhum significado entre a história dele com Jane Austen.

Colocando de lado a tentativa de fazê-lo a história de Miss Austen, o filme é lindo, linda fotografia e trilha sonora – amo as cenas de dança (me lembram O&P 2005). Adoro a Anne Hathaway (mais recentemente em Amor e Outras Drogas) mas ainda acho que deveriam ter escolhido uma atriz britânica para o papel pois o sotaque dela não convence muito.

Para quem quiser realmente conhecer um pouco da vida de Jane Austen recomendo o filme da BBC Miss Austen Regrets, que é um choque de realidade retratando os últimos anos de vida da escritora.

Anúncios